16. Finanzergebnis

Finanzergebnis
in T€	2015	2014
Ergebnis der nach der Equity-Methode bilanzierten Unternehmen	3.728	5.260
Erträge aus Währungskursdifferenzen	13.800	11.104
Zinserträge aus nicht verbundenen und nicht konsolidierten verbundenen Unternehmen	1.333	1.013
Erträge aus der Anpassung von Ausgleichsverpflichtungen gegenüber nicht beherrschenden Anteilen	804	0
Zinserträge aus Bankguthaben	414	663
Zinserträge aus Planvermögen für Lebensarbeitszeitverpflichtungen	230	435
Erträge aus Zinssicherungsgeschäften	155	246
Zinserträge	16.736	13.461
Aufwendungen aus Währungskursdifferenzen	21.761	21.937
Zinsaufwendungen aus Bankverbindlichkeiten	8.710	8.059
In den Pensionsrückstellungen enthaltener Zinsanteil	7.849	12.836
In Leasingraten enthaltene Zinsen	5.550	4.956
Zinsaufwendungen an nicht verbundene und nicht konsolidierte verbundene Unternehmen	4.059	5.418
In den sonstigen Rückstellungen enthaltener Zinsanteil	1.762	2.131
Aufwendungen aus Zinssicherungsinstrumenten	411	549
Aufwendungen aus der Anpassung von Ausgleichsverpflichtungen gegenüber nicht beherrschenden Anteilen	0	2.571
Zinsaufwendungen	50.102	58.459
Zinsergebnis	- 33.366	- 44.998
Erträge aus sonstigen Beteiligungen	944	544
Sonstiges Finanzergebnis	944	544
	- 28.694	- 39.194

Das Ergebnis der nach der Equity-Methode bilanzierten Unternehmen betrifft die anteiligen Jahresergebnisse der Gemeinschaftsunternehmen und der assoziierten Unternehmen. siehe auch Textziffer 25

Die Erträge und Aufwendungen aus Währungskursdifferenzen resultieren sowohl im Berichtsjahr als auch im Vorjahr im Wesentlichen aus der Kursentwicklung der ukrainischen Hrywnja.

Zu den Erträgen aus der Anpassung von Ausgleichsverpflichtungen gegenüber nicht beherrschenden Anteilen in Höhe von 804 T€ (im Vorjahr: Aufwendungen 2.571 T€). siehe Textziffer 6